FC2ブログ

うきうきバルセロナ

スペイン・バルセロナ郊外のうきうきしとるバルセロナのおばちゃんが、お送りするバルセロナ現地情報。最新のバルセロナ観光情報、カタルーニャ語講座、スペイン・ニュース、サッカー(もちろんバルサ)など情報満載!

バルセロナで日本人にだまされるな!

もう最近は、なくなったかもしれませんが、
一時は、バルセロナ在住の日本人のあいだで
ウワサになった事件。

それは、「日本人のおかっぱの女の子に注意!」
というもの。

なんと、ランブラス通りあたりで
「あの、すみません。日本人ですか?実は…」と
話かけ、

「財布もパスポートも盗まれたんです。あとで日本に帰ったら
銀行振り込みでお金返しますので、ちょっと貸してもらえますか?
わたしの日本での住所を教えておきますので」

という風に、話が続くのだとか。

ふつうに日本人のおかっぱ頭の女の子なので
「あら、かわいそう!」とお金を貸して
その後、あらら、お金なんて、日本に帰ってもいくら待っても
返ってこない!

おかしいですね。

<おかしい点その1>
⇒パスポートを盗まれたり失くした際は、すぐに警察署(comisaria)
 に行って、盗難届けをだして、盗難証明書をつくってもらい、
 それを持って領事部に行きましょう!翌日か、翌々日あたりには、
 再発行してもらえるはずです。

<おかしい点その2>
⇒お金がない!どうしよう!飛行機のチケットもとられた!
 こういう場合でも、領事部は、お金を緊急事態ということで
 お金を貸してくれるそうなのです。

なので、みなさん、こんな手にはひっかからないように!
旅行前には、領事部の安全情報をチェックしてくださいね。

安全情報:
http://www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/japones/anzen.htm#4

**~*~**~*~**~*~**~*~
<バルセロナ 日本国総領事部>Consulado General del Japón en Barcelona

WEB:
http://www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/japones/index.htm

住所:Avda. Diagonal, 640, 2a-D
08017 Barcelona España
電話番号: +(34) 93-280-3433

2005年頃?に引越ししたので、
古いガイドブックを見てるアナタは、ご注意です!

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
<在スペイン 日本国大使館> マドリッドにあります。
Embajada de Japón en España

WEB:
http://www.es.emb-japan.go.jp/japones/embajada.htm

住所:Calle Serrano 109 - 28006 Madrid

電話番号:+(34) 91-590-7600 (大使館代表)+(34) 91-590-7614 (領事部直通)

Fax番号:+(34) 91-590-1321 (大使館代表)+(34) 91-590-1343 (領事部直通)


※事前に開館時間を電話で確認してから行くのを、
 オススメします!

**~*~**~*~**~*~**~*~
<本日のスペイン語講座 その2 盗難にあったら>

Dónde está la comisaría? ドンデ エスタ ラ コミサリア
警察署はどこですか?

Quiero denunciar un robo. キエロ デヌンシアール エル ロボ
盗難届けを出したいのですが。

あまり使ってもらいたくないフレーズですが、
まあ、ノートの隅っこにでも、メモっておいてください…。
 

テーマ:スペイン - ジャンル:海外情報