FC2ブログ

うきうきバルセロナ

スペイン・バルセロナ郊外のうきうきしとるバルセロナのおばちゃんが、お送りするバルセロナ現地情報。最新のバルセロナ観光情報、カタルーニャ語講座、スペイン・ニュース、サッカー(もちろんバルサ)など情報満載!

手紙が出せないポスト

buzon



こちら、やっと晴れたバルセロナです。

写真を撮り逃したので、↑借り物の写真ですが。

この前近所を歩いていたら

郵便ポストに「故障中」と紙が貼り付けられて、
郵便物の投入口もテープでぐるぐる巻きにしてあって
手紙が出せないようになってました。

故障中、ってどういうこと?

1、ポストの中にいる、小人(こびと)がバカンス中
2、穴があいた
3、郵便をとりにくる人がめんどくさくなった


これの、どれかでしょうか、ねえ。

(ああ、くだらん日記ですみません…)

↓クリックしてね☆ みなさんのおかげで4位になりましたよ、奥さんっ!
にほんブログ村 海外生活ブログ スペイン情報へ

テーマ:スペイン - ジャンル:海外情報

レストランでカタラン語でます?

elcorte


雨が続いてます、バルセロナです。
ちょっとでも、雨が降ると、道路は大混雑。
みな、慣れてないのです。

なので、雨の日は、車に乗らず家でじーっとしてるほうが
無難です。(外出する必要がなければ!)

上の写真は関係ないですけど、カタルーニャ広場のエル・コルテ・
イングレス(デパート)です。昼間は閉まらないし、夜も10時まで
やってるので旅行者の味方!ですね。
スペイン人は「エルコルテ」とたいてい略して呼んでます。



さて、バルサがチャンピオンズのシュツットガルト戦に
勝ちましたが、故障者続出、なんだかな。

ネタがないので(!?)
スペイン語会話&カタラン語会話レッスン、いってみましょうー!

===バルセロナ旅のアドバイス============
くどいようですが、
スペインでは、英語があまり通じません!

そして、スペイン人の英語は、
イギリス英語+舌を巻くRRRRの音という奇怪なものです…。
(中には上手な人もいますがね…)

かんたんなスペイン語/カタラン語は、覚えていきましょう!
============================



☆うきうきのスペイン語会話 その2 レストラン編☆

1.Esto, por favor. エスト・ポルファボール 
これください。

2.Qué recomienda? ケ・レコミエンダ
オススメは何ですか?

3.Esta' bonísimo. エス ボニシモ
おいしいです。

4.La cuenta, por favor.  ラ・クエンタ・ポルファボール
お勘定お願いします。




☆うきうきのカタラン語会話 その2 レストラン編☆

1.Aquest si us plau. アケット シスプラウ 
これください。

2.Qué recomana? ケ・レコマナ? 
オススメは何ですか?

3.Es boníssim. エス ボニシンッ 
おいしいです。

4.El compte, si us plau. アル・コンタ・シスプラウ
お勘定お願いします。



↓クリックしてね☆ 引き続き5位ですよっ、ちょっと、奥さんっ!
にほんブログ村 海外生活ブログ スペイン情報へ

テーマ:スペイン - ジャンル:海外情報