FC2ブログ

うきうきバルセロナ

スペイン・バルセロナ郊外のうきうきしとるバルセロナのおばちゃんが、お送りするバルセロナ現地情報。最新のバルセロナ観光情報、カタルーニャ語講座、スペイン・ニュース、サッカー(もちろんバルサ)など情報満載!

お疲れサマーな、時間変更

20071027ukiukitokei.jpg


しばらくの間、
バルセロナの街角の時計の時刻は当てにしないほうが、いいです。


写真は、www.elmundo.es より拝借…

「時差」 これはすばらしい。

仕事がうまくいかないときに使わせてもらう。

「ちょっと、時差ぼけで…」
「時差の関係で、ちょっと締め切りが…」

ビバ、時差!

上のelmundoの記事によると、
"La falta de sueño, por el contrario, rompe los mecanismos que nos protegen de las enfermedades mentales"

「睡眠不足は、逆に、精神性の病気から身を守るための仕組みを
 破壊してしまうのだ。」

だそうです。

なんだか、うだうだと 他にもいろいろ述べられてますが
(必殺、省略の術!)

ようするに

「睡眠は、大切」
「サマータイムで1時間ずれるけど、寝とけよ!」

ってことです。(省略しすぎですよ、オバちゃん!)

今晩(土曜)寝る前に、時計の針を1時間早くするのを
お忘れなく…。

サマータイムが、終わるのです!!!

夜中の3時→2時になりますが、

じいーーーっと夜中の3時まで起きている必要な
まったくないんですよ!!! (あたりまえ)


バルセロナにお住まいの駐在員の奥様がたは、

毎朝5時にお弁当を作っていらっしゃるそうなので、(ほんと?)
これを機に1時間多く寝ることをおすすめします!


話はかわり…。

バルセロナ日本人学校では、バザーが行われたらしいっすね。
もう部外者は行けなくなったので、さみしいばかりです。

嗚呼、どら焼きよ、永遠に!

(ほんと、毎年楽しみだったんですから…)

↓クリックお願いします☆ めざせ金メダル!奥さん!ありがと!
にほんブログ村 海外生活ブログ スペイン情報へ

テーマ:気になるニュース - ジャンル:ニュース