FC2ブログ

うきうきバルセロナ

スペイン・バルセロナ郊外のうきうきしとるバルセロナのおばちゃんが、お送りするバルセロナ現地情報。最新のバルセロナ観光情報、カタルーニャ語講座、スペイン・ニュース、サッカー(もちろんバルサ)など情報満載!

ロザリアじゃないよ、ロサリアよ

2019年にMTVアワードなどをとったり、
ラテングラミー賞をとったり、近年話題のカタルーニャ出身のスペイン人歌手。
ROSALÍA さん。

今度はアルバム「El mal querer」で

ラテングラミー賞でなくてグラミー賞の
「BEST LATIN ROCK, URBAN OR ALTERNATIVE ALBUM」
を昨日受賞しました。ヾ(o´∀`o)ノ

おめでとうございます。 Felicidades!!! Felicitats!!!

授賞式の様子は、こちら。
音が大きいので注意!↓


英語、スペイン語、カタルーニャ語でスピーチ!

それにしても、
ベスト・ラテン・ロック・アーバンかオルタナティブなアルバム....って
ようわからんな...

こんな感じの音楽です。↓↓
フラメンコ・ポップ・ロック?



あともう1つ気になるのが、
なぜ日本語のウィキペディアも→Wikipedia ロザリア(歌手)

「ロリア」

と、「サ」が濁るのか。


なぜ???






☆☆ミニ・スペイン語/カタルーニャ語講座☆☆

「おめでとう」

スペイン語 
Felicidades! ふぇりしだーです!

カタルーニャ語
Felicitats! ふぇりしたー(っ)!
最後の「つ」は小さく発音。



ランキングに参加してます
↓このランキング ちょっと押して みてください... 

にほんブログ村 海外生活ブログ スペイン情報へ
にほんブログ村



テーマ:スペイン生活 - ジャンル:海外情報

コメント

はじめまして

はじめまして、シドといいます。
60歳になる7年後にスペインに行くことを目指して、精進中です。もちろん旅行でそこそこ行ったことはあります。
サとザ、英語の影響じゃないですか?有名な ZARA だってザラですし。さすが英語至上主義な日本ですね。

Re: はじめまして

> シドさん

はじめまして!コメントどうもありがとうございます。
そうなんですよね。友達とも話をして、やはり英語の影響だろうなと
いうことで落ち着きました。ザラ、もいやですねー。なんか、ザラザラしてる感じを
いつも想像します(笑)。

  • 2020/01/31(金) 06:59:05 |
  • URL |
  • うきうきしとるバルセロナのおばちゃん #-
  • [ 編集 ]

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバックURLはこちら
http://ukiukibarcelona.blog115.fc2.com/tb.php/211-a3c3e5c0
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)